likeやasを使って英会話の表現を増やそう
2017/05/21
Contents
Nativecampのレッスン内容や口コミ、先生の特徴を公開してます
～のように・～の通り
like / the way / as を使って表現します。
例文 :
My parents were against it as we expected.
私の両親は、私たちが期待していたように反対していました。
＊なんだかちょっとおかしな訳ですが、字幕的に変えると
私の両親は、私たちが思っていたように反対しました。
でしょうか。
会話
Layla:Hey, how are you doing here?
元気？
Emily:Oh it's a disaster.
I'm about to destroy the entire kitchen or something, although I really am doing it just the way the recipe says.
うわぁ～～、なんちゃこりゃ（disaster＝災害）
私はキッチン全体を破壊しようとしていますが、実際にレシピ通りにしているだけよ。
Layla:Hahaha. I believe you. Are you using unsalted butter?
ハハハ。 わかったわ
あなたは無塩バターを使用していますか？
Emily:No, I'm not because it says "butter" here on the book. See?
いいえ、
本では "バター"と言いますからでは 無塩バターはありません。
見る？
Layla:Yeah, but it's a basic rule though.
When you make pastries, you use unsalted butter.
それは基本中の基本だよ
ペストリーを作るときは、無塩バターを使用します。
Emily:Oh god! How do you know that?
Anyway, how was the family dinner last night?
えーー？？どうして？
とにかく、昨夜の家族のディナーはどうでしたか？
Layla:It was a disaster, too.
Charlotte started saying she wanted to go to the Middle East to visit Allison, and my parents were against it as we expected.
それもひどかった
シャーロットは、アリソンに行くために中東に行きたがっていると言ってきました。
両親は思った通り反対ですけど。
Emily:Hahahaha. Like I always say, you and Charlotte have so many things in common.
ハハハハ。 私はいつも言っているように、あなたとシャーロットはとても多くのことをが共通しています。
Layla:How? Charlotte resembles me because we are sisters, but that's all.
どんな？
私たちは姉妹なのでシャーロットは私に似ていますが、それだけです。
Emily:Yes, you are. You guys are stubborn, innocent, yet convincing.
そうですね。 あなたたちは頑固で、無邪気で、説得力があります。
Layla:Hahaha. How dare you call your best friend stubborn! Be nice.
ハハハ。 あなたは、あなたの親友を頑固に呼ばわりしますか まーいいわ。
言葉の意味
disaster＝最悪のこと・災難
in common＝共通の・共通して
resemble＝似ている
stubborn＝頑固な・強情な
yet＝けれども・しかし
How dare you ～＝よくも～できるね
言葉の発音
太字がアクセント
staborn すたーぼん
（ぼ じゃねーの？と何度も先生に聞いたけど、た なんですって奥さん！）
pastries ぺぃすとーず
dare でぇあ
ネイティブキャンプ講師：SJ (エスジェイ)先生の口コミ
ネイティブキャンプのエスジェイ先生の動画
*出典:ネイティブキャンプ英会話
エスジェイ先生のレッスン評価
| 先生の特徴 | 特に質問がないと淡々とレッスンが進みますが、質問すれば丁寧に回答してくれます。他の先生のように生徒が気づかずに多少おかしいレベルの発音では指摘がありません。明らかにおかしい場合は指摘があります。 |
|---|---|
| 先生の発音 | くせもなく聞き取りやすい、レッスン前にスピード確認はありません。 |
| 発音練習/口の動き確認できる？ | モニター真正面に先生がいて口の動きはみえますが、動きが少ないのに確認が難しいです。 |
| 親子英会話レッスン | 判断に迷います、テンションが高いときもあるので子供英会話レッスンにも向いているとは思いますが、、 |
| ロールプレイ演技力 | 淡々と進めるので南国の人だからって、、期待しないように。 |
ネイティブキャンプの回線接続状態
15時台 映像と音声に問題ありません。相変わらず先生の空き状況ゼロに等しいです、レッスンを受けたい人は予約しましょう。
エスジェイ先生をもっと知りたい
↑ここから先生のページにエスジェインプできます。
ネイティブキャンプの先生に「発音確認したい時」に使えるフレーズ
Is my pronunciation correct?
私の発音正しいですか？
If I make mistakes, please correct them.
もし間違っていたら、正しいの教えて。
ネイティブキャンプを受講した感想
NativecampはiPhoneでもアンドロイドアプリからでもレッスンが受講可能です。
英語上達が4倍！という噂のカランメソッドも受講できます。
＊ただし「カランメソッド」は1回200コインが予約時に必要です。